-ウクライナ女性は何語を話しているのか-
ウクライナ女性とコミュニケーションをとる際、どんな言葉で会話をすればいいのか分からないという男性も数多くいらっしゃいます。ウクライナという場所にすら行ったことがない男性であればその国がどんな環境でどんな生活を営んでいるのか、また日本とのコミュニケーションの違いにも不安を感じることは当然のことでしょう。
そんな不安を解消するために、ウクライナ女性と上手くコミュニケーションを図るためのポイントをご紹介していきます。
まず、首都キエフの場合はロシア語を話すことが一般的とされていますが、西側に行くと日常的にウクライナ語を話しているのでエリアによって使用される言葉にも違いがみられるということを覚えておきましょう。
しかし基本的にはロシア語をメインとしていますからウクライナ女性とコミュニケーションをとるために無理をしてウクライナ語を覚えておく必要もありません。ではこのウクライナ語とロシア語、それほど大きく異なるのかと言いますと、類似する単語は意外に数多く存在します。
しかし微妙にイントネーションが異なったりすることもあるので、使い分けられると上手く聞き取れないこともあるかもしれません。
-ロシア語と英語、どちらを先に覚えるべき？-
ロシア語とウクライナ語の両方を活用するウクライナ人ですが、全世界共通となっている英語の方はどうなのでしょうか？
ウクライナではしっかりと教育を受けている女性であれば英語も話すことが可能です。もちろん得意不得意などの差はありますが、それでも英語をしっかりと習得しているウクライナ人は意外に多いのです。日本でも基礎教育として導入されている英語ですが、日常会話は難しいという方もまだまだ沢山いらっしゃいますよね。
これと比較してウクライナの場合は10人のうち3人は英語が話せるという環境下にあるので、日本よりも遥かに英語力に長けていると考えていいでしょう。また発音や単語などが英語と似ていることもあって呑み込みが非常に速いのもウクライナ人の特徴と言えます。
日本人の場合はどうしても英語の発音などでつまづいてしまうケースが多いので、この辺りで差が出てしまうことも1つの要因と言えます。ではここでウクライナ女性と会話をする際に英語とロシア語、どちらを使用すればいいの？という疑問が浮かんでくると思いますが、結論から言うと英語をマスターしていれば特に問題はありません。
なぜならばロシア語は覚えるのが非常に難解な上に、全ての単語を記憶するには膨大な時間を必要とするからです。ウクライナ女性と会話をする分には、英語や通訳に依頼するだけでも十分に気持ちをアピールできますので、言葉の壁を気にする必要もありません。
